| Segunda etapa | 01.10.2003 | Aurora Pro Patria | - | Sampdoria | 0:1 | ||||
| Octavos de final | 03.12.2003 | Sampdoria | - | Milan | 0:1 | ||||
| Octavos de final | 18.12.2003 | Milan | - | Sampdoria | 1:0 |
| Segunda etapa | 01.10.2003 | Aurora Pro Patria | - | Sampdoria | 0:1 | ||||
| Octavos de final | 03.12.2003 | Sampdoria | - | Milan | 0:1 | ||||
| Octavos de final | 18.12.2003 | Milan | - | Sampdoria | 1:0 |
| Fecha de nacimiento: | 27.05.1977 |
| Lugar de nacimiento: |
Toyama, 
Japón |
| Nacionalidad: |
Japón
|
| Altura: | 177 cm |
| Peso: | 73 kg |
| Posición(es): | Delantero centro |
| Pierna hábil: | diestro |