Trayectoria como jugador
| 09/2016 - 12/2016 |
|
FC Dallas |
|
Delantero |
| 02/2014 - 09/2016 |
|
CSD Municipal |
|
Delantero |
| 01/2013 - 12/2013 |
|
D.C. United |
|
Delantero |
| 08/2011 - 12/2012 |
|
Veracruz (old) |
|
Delantero |
| 02/2011 - 08/2011 |
|
Philadelphia Union |
|
Delantero |
| 07/2010 - 01/2011 |
|
Aris Saloniki |
|
Delantero |
| 07/2009 - 06/2010 |
|
Puebla FC |
|
Delantero |
| 01/2009 - 06/2009 |
|
Club Olimpia |
|
Delantero |
| 08/2008 - 12/2008 |
|
Toronto FC |
|
Delantero |
| 01/2008 - 08/2008 |
|
Los Angeles Galaxy |
|
Delantero |
| 04/2005 - 12/2007 |
|
FC Dallas |
|
Delantero |
| 01/2002 - 03/2005 |
|
Los Angeles Galaxy |
|
Delantero |
| 07/2001 - 12/2001 |
|
CSD Municipal |
|
Delantero |
| 07/2000 - 06/2001 |
|
PAS Giannina |
|
Delantero |
| 07/1995 - 06/2000 |
|
CSD Municipal |
|
Delantero |
| » Ver todos los partidos | ||||
Partidos de competición oficial
| Liga |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Europa League |
|
6 | 1 | 4 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | » EL-Partidos | ||
| EL Ronda previa |
|
2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | » EL Ronda pr.-Partidos | ||
| Super League |
|
19 | 1 | 11 | 8 | 9 | 3 | 0 | 1 | » Super League-Partidos | ||
| CONCACAF Champions Cup |
|
8 | 4 | 8 | 0 | 3 | 4 | 0 | 0 | » CONCACAF CC-Partidos | ||
| SuperLiga Norteamericana |
|
3 | 2 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | » SuperLiga-Partidos | ||
| Liga MX |
|
32 | 9 | 29 | 3 | 21 | 3 | 0 | 0 | » Liga MX-Partidos | ||
| InterLiga |
|
4 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | » InterLiga-Partidos | ||
| Major League Soccer |
|
202 | 107 | 171 | 31 | 46 | 42 | 0 | 2 | » MLS-Partidos | ||
| ∑ | 276 | 128 | 230 | 46 | 83 | 55 | 0 | 3 | » Ver todos los partidos | |||
Partidos con la selección nacional
| Liga | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mundial Clas. CONCACAF |
|
40 | 31 | 39 | 1 | 11 | 7 | 0 | 0 | » Mundial Clas. CONCAC-Partidos | ||
| Amistosos Internacionales |
|
29 | 10 | 25 | 4 | 14 | 6 | 1 | 0 | » Amistos. Int-Partidos | ||
| Copa de Oro |
|
18 | 8 | 18 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | » Copa de Oro-Partidos | ||
| Copa de Oro Clas. |
|
6 | 2 | 6 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | » Copa de Oro Clas.-Partidos | ||
| ∑ | 93 | 51 | 88 | 5 | 29 | 17 | 1 | 0 | » Ver todos los partidos | |||
