Trayectoria como jugador
| 01/2007 - 07/2008 |
|
New York RB |
|
Centrocampista |
| 08/2003 - 01/2007 |
|
Manchester City |
|
Centrocampista |
| 12/2001 - 08/2003 |
|
Sunderland |
|
Centrocampista |
| 04/1999 - 12/2001 |
|
Rangers FC |
|
Centrocampista |
| 07/1997 - 03/1999 |
|
Wolfsburgo |
|
Centrocampista |
| 08/1994 - 06/1997 |
|
Bayer Leverkusen |
|
Centrocampista |
| 01/1991 - 12/1993 |
|
Virginia Cavaliers |
|
Centrocampista |
| » Ver todos los partidos | ||||
Partidos de competición oficial
| Liga |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Champions League |
|
8 | 0 | 8 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | » Ch. League-Partidos | ||
| CL Ronda previa |
|
9 | 1 | 9 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | » CL RP-Partidos | ||
| Europa League |
|
12 | 0 | 10 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | » EL-Partidos | ||
| UI-Cup |
|
1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » UI-Cup-Partidos | ||
| Bundesliga |
|
74 | 6 | 52 | 22 | 17 | 3 | 0 | 0 | » Bundesliga-Partidos | ||
| DFB-Pokal |
|
9 | 2 | 9 | 0 | 7 | 2 | 0 | 0 | » DFB-Pokal-Partidos | ||
| Premier League |
|
105 | 7 | 97 | 8 | 33 | 8 | 1 | 0 | » Pr. League-Partidos | ||
| FA Cup |
|
3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | » FA Cup-Partidos | ||
| League Cup |
|
4 | 1 | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | » League Cup-Partidos | ||
| Premiership |
|
63 | 9 | 57 | 6 | 15 | 10 | 1 | 0 | » ScPS-Partidos | ||
| FA Cup |
|
1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » FA Cup-Partidos | ||
| Major League Soccer |
|
29 | 0 | 29 | 0 | 11 | 2 | 0 | 0 | » MLS-Partidos | ||
| ∑ | 318 | 26 | 280 | 38 | 92 | 28 | 2 | 0 | » Ver todos los partidos | |||
Partidos con la selección nacional
| Liga | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Copa Mundial |
|
10 | 0 | 10 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | » Mundial-Partidos | ||
| Mundial Clas. CONCACAF |
|
31 | 1 | 30 | 1 | 12 | 2 | 0 | 0 | » Mundial Clas. CONCAC-Partidos | ||
| Amistosos Internacionales |
|
52 | 7 | 41 | 11 | 16 | 1 | 0 | 0 | » Amistos. Int-Partidos | ||
| Copa América |
|
4 | 0 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | » Copa América-Partidos | ||
| Copa de Oro |
|
12 | 0 | 9 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | » Copa de Oro-Partidos | ||
| ∑ | 109 | 8 | 93 | 16 | 35 | 6 | 0 | 0 | » Ver todos los partidos | |||
| Juegos Olímpicos |
|
6 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » JJ.OO.-Partidos | ||
| ∑ | 6 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Ver todos los partidos | |||
Portugal