| 12. Jornada | 08.11.2003 | Kyoto Purple Sanga | - | JEF United Ichihara | 3:2 |  |
|||
| 13. Jornada | 15.11.2003 | JEF United Ichihara | - | Cerezo Osaka | 1:0 | ||||
| 14. Jornada | 23.11.2003 | JEF United Ichihara | - | Oita Trinita | 1:1 |
| 12. Jornada | 08.11.2003 | Kyoto Purple Sanga | - | JEF United Ichihara | 3:2 | |
|||
| 13. Jornada | 15.11.2003 | JEF United Ichihara | - | Cerezo Osaka | 1:0 | ||||
| 14. Jornada | 23.11.2003 | JEF United Ichihara | - | Oita Trinita | 1:1 |
| Fecha de nacimiento: | 20.08.1977 |
| Lugar de nacimiento: |
Osaka, 
Japón |
| Nacionalidad: |
Japón
|
| Altura: | 180 cm |
| Peso: | 68 kg |
| Posición(es): | Mediocentro defensivo Defensa central |
| Pierna hábil: | diestro |