Todos los partidos del30.11.2003

	FIFA > Mundial Clas. Asia 2004/2005 > Eliminatoria previa
	Tayikistán	-	Bangladesh	2:0 (1:0)
	FIFA > Amistosos Internacionales 2003 > Noviembre
	Uganda	-	Eritrea	2:1
	UEFA > Femenino Champions League 2003/2004 > Cuartos de final
13:00	Fulham LFC	-	1. FFC Frankfurt	1:4 (0:0)
13:05	Kolbotn IL	-	Malmö FF Dam	1:0 (0:0)
	Alemania > Bundesliga 2003/2004
17:30	Hertha	-	Schalke	1:3 (1:0)
17:30	Hansa Rostock	-	Borussia Dortmund	2:1 (0:0)
	Alemania > 2. Bundesliga 2003/2004
15:00	Erzgebirge Aue	-	SpVgg Greuther Fürth	1:1 (1:1)
15:00	Mainz	-	VfB Lübeck	3:1 (1:1)
15:00	Wacker Burghausen	-	SpVgg Unterhaching	0:2 (0:2)
15:00	LR Ahlen	-	Eintracht Trier	2:0 (0:0)
15:00	Rot-Weiß Oberhausen	-	1. FC Union Berlin	0:0 (0:0)
	Alemania > Regionalliga Nord 2003/2004
14:00	Hamburgo II	-	VfR Neumünster	2:2 (1:1)
	Alemania > Hessenliga 2003/2004
14:30	Viktoria Griesheim	-	Hünfelder SV	1:1
14:30	SV Buchonia Flieden	-	SV Erzhausen	1:2
14:30	Eintracht Frankfurt II	-	FSV Braunfels	2:2
	Alemania > Oberliga Baden-Württemberg 2003/2004
14:30	SV Sandhausen	-	FV Lauda	0:0
14:30	SV Bonlanden	-	SV Linx	2:1
14:30	SC Freiburg II	-	Bahlinger SC	1:1
14:30	Stuttgarter Kickers II	-	Karlsruher SC II	0:2
	Alemania > Oberliga NOFV-Nord 2003/2004
13:00	Optik Rathenow	-	FV Motor Eberswalde	0:0
13:00	Brandenburger SC Süd	-	SV Yesilyurt	1:0
13:00	Türkiyemspor Berlin	-	Stahl Eisenhüttenstadt	0:1
13:00	Berliner AK 07	-	Hertha II	3:1
	Alemania > Oberliga NOFV Sur 2003/2004
13:00	Hallescher FC	-	FSV Zwickau	1:0
13:00	SV 1919 Grimma	-	VfB Pößneck	2:0
14:00	VFC Plauen	-	FV Dresden-Laubegast	4:1
	Alemania > Oberliga Südwest (1994-2012) 2003/2004
14:30	FV Engers 07	-	Hassia Bingen	3:1
	Alemania > Oberliga Westfalen (1978-2008) 2003/2004
14:30	Arminia Bielefeld II	-	Sportfreunde Siegen II	0:1
14:30	SC Hassel	-	SV Emsdetten 05	1:0
14:30	TSG Sprockhövel	-	SuS Stadtlohn	2:1
14:30	Lüner SV	-	LR Ahlen II	1:6
14:30	VfL Bochum II	-	SC Verl	1:1
14:30	FCE Rheine	-	VfB Hüls	2:0
15:00	FC Gütersloh 2000	-	SV Vorwärts Kornharpen	3:1
	Alemania > Femenino Bundesliga 2003/2004
11:00	Bayern Múnich	-	Heike Rheine	1:3 (0:2)
11:00	FFC Brauweiler Pulheim	-	Hamburgo	0:5 (0:3)
14:00	Wolfsburgo	-	FSV Frankfurt	4:1 (1:0)
14:00	SC Freiburg	-	1. FC Saarbrücken	4:0 (3:0)
14:00	Turbine Potsdam	-	SC 07 Bad Neuenahr	8:0 (3:0)
	Alemania > Juvenil Bundesliga Nord/Nordost 2003/2004
11:00	VfB Leipzig	-	Werder Bremen	2:0 (2:0)
11:00	TeBe Berlin	-	FC Carl Zeiss Jena	4:1 (1:1)
11:00	Bremen 1860	-	FV Dresden-Nord	3:3 (0:1)
	Alemania > Juvenil Bundesliga West 2003/2004
11:00	Borussia Dortmund	-	KFC Uerdingen 05	5:0 (1:0)
11:00	Arminia Bielefeld	-	Schalke	2:2 (1:1)
11:00	SG Wattenscheid 09	-	SC Paderborn 07	4:2 (1:1)
11:00	Bor. Mönchengladbach	-	Viktoria Köln	5:2 (0:1)
11:00	Fortuna Düsseldorf	-	Rot-Weiss Essen	2:1 (2:0)
11:00	Colonia	-	Bayer Leverkusen	1:3 (1:1)
11:00	Alemannia Aachen	-	VfL Bochum	0:3 (0:1)
	Alemania > Juvenil Bundesliga Süd/Südwest 2003/2004
11:00	SSV Ulm 1846	-	SC Freiburg	2:1 (1:0)
11:00	1. FC Kaiserslautern	-	TSV 1860 München	2:0 (2:0)
11:00	Kickers Offenbach	-	SpVgg Greuther Fürth	1:4 (1:2)
11:00	Stuttgarter Kickers	-	Stuttgart	1:1 (0:0)
11:00	1. FC Nürnberg	-	Eintracht Frankfurt	0:3 (0:2)
11:00	Bayern Múnich	-	1. FC Saarbrücken	3:0 (1:0)
13:00	KSV Baunatal	-	Mainz	2:3 (2:1)
	Andorra > 1a Divisió 2003/2004
	FC Santa Coloma	-	UE Engordany	3:0
	CE Principat	-	Inter Club d'Escaldes	4:1
	FC Rànger’s	-	UE Sant Julià	1:0
	FC Encamp	-	FC Lusitanos	0:0
	Argentina > Superliga Argentina 2003/2004 Apertura
	Atlético Rafaela	-	Newell's Old Boys	1:1 (0:0)
	Boca Juniors	-	Olimpo de Bahía Blanca	1:1 (0:1)
	Chacarita Juniors	-	Arsenal de Sarandí	0:0 (0:0)
	Gimnasia de La Plata	-	Banfield	1:0 (0:0)
	CA Lanús	-	River Plate	2:0 (1:0)
	Nueva Chicago	-	Estudiantes	1:2 (0:1)
	Racing Club	-	Quilmes	1:1 (1:1)
	Rosario Central	-	San Lorenzo	0:2 (0:0)
	Talleres de Córdoba	-	Independiente	2:0 (0:0)
	Vélez Sarsfield	-	Colón de Santa Fe	1:1 (0:0)
	Australia > A-League 2003/2004
08:00	Sydney Olympic	-	Adelaide United	0:0 (0:0)
08:00	South Melbourne SC	-	Auckland Football Kingz	6:0 (2:0)
08:30	Sydney United Pumas	-	Marconi-Fairfield Stallions	1:1 (0:0)
	Australia > Femenino A-League Women 2003/2004
	NSW Sapphires	-	Queensland Sting	0:0
	Adelaide Sensation	-	Victoria Vision	4:3
	Canberra Eclipse	-	Northern NSW Pride	2:2
	Austria > Bundesliga 2003/2004
15:30	FC Kärnten	-	SV Austria Salzburg	0:3 (0:1)
16:00	Schwarz-Weiß Bregenz	-	Grazer AK	1:0 (0:0)
	Azerbaiyán > Premyer Liqası 2003/2004
	Qarabağ FK	-	Turan PFK	4:0
	FK Adliyye	-	Neftçi PFK	0:3
	Dinamo Baku	-	FK Kapaz Gäncä	0:0
	Bélgica > Pro League 2003/2004
15:00	Koninklijke Heusden-Zolder SK	-	Standard Liège	1:1 (0:0)
15:00	Sint-Truidense VV	-	Cercle Brugge	0:0 (0:0)
20:00	Club Brugge KV	-	Excelsior Mouscron	4:2 (2:1)
	Brasil > Série A 2003
	Goiás - GO	-	Santos FC	3:0 (1:0)
	Fortaleza - CE	-	Paraná Clube	5:3 (3:0)
	Cruzeiro	-	Paysandu - PA	2:1 (1:1)
	Criciúma - SC	-	Grêmio Porto Alegre	0:2 (0:1)
	Vitória - BA	-	Coritiba - PR	1:0 (0:0)
	Ponte Preta	-	São Paulo FC	1:2 (0:0)
	Corinthians SP	-	Bahia - BA	1:2 (1:0)
	Bulgaria > Parva Liga 2003/2004
13:30	Spartak Varna	-	Levski Sofia	0:2
14:00	PFC Litex Lovech	-	PFC Nafteks	1:1
15:30	CSKA Sofia	-	Cherno More Varna	2:0
	Chile > Primera División 2003 Clausura Playoffs > Octavos de final
	Universidad de Chile	-	Cobreloa	1:3
	Universidad de Concepción	-	Rangers	3:1
	China > Super League 2003
	Shandong Taishan	-	Beijing Sanyaun	1:2
	Shenzhen Jianlibao	-	Shanghai Shenhua	4:1
	Chongqing Lifan	-	Qingdao Beilaite	1:3
	Shaanxi Guoli	-	Shenyang Haishi	1:2
	Beijing Hyundai	-	Sichuan Guancheng	3:1
	Shanghai International	-	Tianjin Kangshifu	1:2
	August 1st (Army Team)	-	Yunnan Hongta	2:1
	Chipre > First Division 2003/2004
13:30	Anorthosis Famagusta	-	Doxa Katokopias	4:0
13:30	Dighenis Morphou	-	AE Paphos	1:0
13:30	Enosis Neon Paralimni	-	Omonia Nikosia	2:3
	Croacia > 1. HNL 2003/2004
16:00	NK Varteks	-	Hajduk Split	2:0 (1:0)
	Dinamarca > Superliga 2003/2004
15:00	Akademisk BK	-	FC Midtjylland	3:3 (2:3)
15:00	Odense BK	-	BK Frem København	2:1 (1:0)
15:00	Aarhus GF	-	Herfølge BK	1:3 (0:0)
15:00	Viborg FF	-	FC København	0:2 (0:1)
17:35	Brøndby IF	-	FC Nordsjælland	2:1 (1:0)
	Escocia > Premiership 2003/2004
16:00	Hibernian FC	-	Rangers FC	0:1 (0:0)
16:00	Dundee United	-	Heart of Midlothian	2:1 (2:0)
	Eslovaquia > Super Liga 2003/2004
10:30	FK Artmedia Petržalka	-	MFK Ružomberok	2:1
17:30	Slovan Bratislava	-	FK AŠK Inter Slovnaft Bratislava	1:0
	Eslovenia > PrvaLiga 2003/2004
16:00	NK Maribor	-	NK Domžale	1:0
	España > Primera División 2003/2004
17:00	Mallorca	-	Betis	2:1 (1:1)
17:00	Sevilla	-	Celta	0:1 (0:1)
17:00	Albacete	-	Espanyol	2:1 (1:1)
17:00	Athletic	-	Real Racing	1:2 (1:1)
19:00	Barcelona	-	Valladolid	0:0 (0:0)
21:00	Deportivo	-	Villarreal	0:1 (0:0)
	España > Segunda División 2003/2004
	Leganés	-	Sporting	1:3 (1:0)
	Rayo	-	Atlético Malagueño	2:1 (1:1)
	UD Salamanca	-	Cádiz CF	0:0 (0:0)
	Levante	-	RC Recreativo	0:0 (0:0)
	Xerez CD	-	Algeciras CF	2:1 (1:1)
	Polideportivo Ejido	-	Alavés	1:3 (0:1)
	Ciudad de Murcia	-	Eibar	1:3 (1:1)
	Francia > Ligue 1 2003/2004
18:00	FC Sochaux	-	AJ Auxerre	3:2 (3:0)
18:00	RC Lens	-	Guingamp	2:1 (1:0)
18:00	Girondins de Burdeos	-	Bastia	1:1 (1:0)
20:45	Marsella	-	París Saint-Germain	0:1 (0:0)
	Francia > Ligue 2 2003/2004
17:00	Caen	-	Amiens SC	2:1 (1:1)
	Grecia > Super League 2003/2004
14:00	Skoda Xanthi	-	GS Kallithea	1:1 (0:0)
14:00	AO Proodeftiki	-	Ionikos Nikea	1:1 (0:1)
14:00	Iraklis Saloniki	-	Akratitos Liosion	2:1 (0:0)
16:00	Atromitos	-	Aris Saloniki	2:1 (0:0)
16:00	Paniliakos Pyrgos	-	AEK Athen	1:0 (0:0)
18:00	Panionios GSS	-	Olympiacos	1:2 (1:2)
19:00	Panathinaikos	-	PAOK Saloniki	3:0 (3:0)
	Hungría > NB I 2003/2004
15:00	Zalaegerszegi TE	-	Debreceni VSC	0:1
	India > I-League 2004
	Salgaocar SC	-	East Bengal FC	2:1
	Mahindra United	-	Dempo SC	0:2
	Inglaterra > Premier League 2003/2004
15:00	Arsenal	-	Fulham FC	0:0 (0:0)
16:00	Liverpool	-	Birmingham City	3:1 (3:1)
16:00	Manchester City	-	Middlesbrough	0:1 (0:1)
17:05	Chelsea	-	Manchester United	1:0 (1:0)
	Irlanda > Premier Division 2003
16:15	Waterford United	-	Derry City	0:1
16:15	Bohemian FC	-	St Patrick's Athletic	3:0
16:15	Cork City	-	Drogheda United	1:0
16:15	UC Dublin	-	Longford Town	2:0
	Israel > Ligat ha'Al 2003/2004
19:50	SC Ashdod	-	Hapoel Tel Aviv	3:3
	Italia > Serie A 2003/2004
15:00	Milan	-	Modena FC	2:0 (1:0)
15:00	Parma AC	-	Chievo	3:1 (0:0)
15:00	AC Perugia	-	Empoli	1:1 (1:1)
15:00	Reggina Calcio	-	Bolonia	0:0 (0:0)
15:00	Roma	-	US Lecce	3:1 (2:0)
15:00	Sampdoria	-	Ancona Calcio	2:0 (0:0)
20:30	Brescia Calcio	-	Udinese	1:2 (0:0)
	Italia > Serie B 2003/2004
15:00	UC AlbinoLeffe	-	Salernitana Sport	0:1 (0:1)
15:00	AS Bari	-	Cagliari Calcio	0:0 (0:0)
15:00	Calcio Catania	-	Ascoli Calcio	1:1 (1:0)
15:00	Como Calcio	-	AC Venezia	1:1 (1:1)
15:00	Fiorentina	-	AS Livorno	1:1 (1:1)
15:00	Nápoles	-	Pescara Calcio	1:0 (0:0)
15:00	Piacenza Calcio	-	US Avellino	2:0 (1:0)
15:00	Treviso FBC	-	FC Messina	1:2 (1:0)
15:00	US Triestina	-	Ternana Calcio	1:1 (1:1)
15:00	Hellas Verona	-	Torino	0:0 (0:0)
15:00	Vicenza Calcio	-	Atalanta	0:1 (0:0)
	Luxemburgo > Nationaldivision 2003/2004
	Union Luxembourg	-	Victoria Rosport	4:0
	CS Grevenmacher	-	Spora Luxemburg	8:1
	FC Wiltz 71	-	US Rumelange	2:1
	Jeunesse Esch	-	F91 Dudelange	1:1
	Macedonia del Norte > 1. MFL 2003/2004
	GFK Tikvesh	-	Vardar Skopje	1:0
	Napredok Kičevo	-	FK Sloga Jugomagnat	1:3
	KF Bashkimi	-	Sileks Kratovo	2:1
	FK Madzari 92	-	FK Belasica	1:0
	FK Rabotnički	-	Cementarnica Skopje	1:1
	Malta > Premier League 2003/2004
12:45	Balzan Youths	-	Hibernians FC	1:0
14:45	Msida St. Joseph FC	-	Sliema Wanderers	0:1
	Países Bajos > Eredivisie 2003/2004
12:30	AFC Ajax	-	Feyenoord	2:0 (2:0)
14:30	FC Utrecht	-	Roda JC Kerkrade	3:1 (1:0)
14:30	RKC Waalwijk	-	AZ Alkmaar	1:1 (0:0)
	Portugal > Primeira Liga 2003/2004
17:00	CD Nacional	-	Moreirense FC	3:1 (2:1)
17:00	Vitória Guimarães	-	FC Alverca	2:2 (2:1)
17:00	Académica de Coimbra	-	SC Beira-Mar	0:1 (0:0)
17:00	União Leiria	-	Paços de Ferreira	1:0 (0:0)
19:45	Oporto	-	Gil Vicente	4:1 (1:0)
	República Checa > 1. fotbalová liga 2003/2004
15:30	Sparta Praga	-	FK Teplice	3:0 (1:0)
	Rumania > Liga 1 2003/2004
12:00	Apulum Alba Iulia	-	Dinamo Bucureşti	0:1 (0:1)
13:00	Ceahlăul Piatra Neamt	-	Rapid Bucureşti	1:2 (1:1)
19:00	FC Steaua Bucureşti	-	FC Universitatea Craiova	2:0 (0:0)
	Serbia > Super Liga 2003/2004
13:00	Crvena Zvezda	-	FK Sutjeska	1:0
13:30	FK Zemun	-	Partizan	1:2
	Suiza > Super League 2003/2004
16:15	FC St. Gallen	-	Basilea	1:2 (1:1)
16:15	Servette FC	-	Neuchâtel Xamax FC	1:0 (1:0)
16:15	FC Aarau	-	FC Wil 1900	1:1 (1:0)
16:15	Grasshopper Club Zürich	-	BSC Young Boys	3:3 (2:2)
16:15	FC Thun	-	FC Zürich	2:0 (0:0)
	Suiza > Challenge League 2003/2004
	SR Delémont	-	FC Vaduz	1:6
	AC Bellinzona	-	FC Wohlen	1:4
	SC Kriens	-	FC La Chaux-de-Fonds	1:2
	FC Concordia Basel	-	FC Luzern	0:0
	FC Chiasso	-	Yverdon Sport FC	3:2
	FC Schaffhausen	-	FC Malcantone Agno	2:1
	Turquía > SüperLig 2003/2004
12:30	Adanaspor	-	Samsunspor	2:3 (1:1)
12:30	Gaziantepspor	-	İstanbulspor AŞ	2:1 (0:0)
12:30	Gençlerbirliği	-	Denizlispor	1:3 (1:1)
18:00	Fenerbahçe	-	Beşiktaş	2:2 (0:0)
	Uruguay > Primera División 2003 Clausura
18:30	Defensor Sporting	-	Deportivo Maldonado	1:0
18:30	Miramar Misiones	-	Peñarol	1:3
18:30	River Plate	-	Central Español	2:1
18:30	Liverpool	-	CA Cerro	1:0
18:30	Juventud de Las Piedras	-	Deportivo Colonia	2:2
18:30	Fénix	-	Montevideo Wanderers	2:2
18:30	Tacuarembó	-	Bella Vista	2:3