1. FC Kaiserslautern 1. FC Nürnberg Arminia Bielefeld
Bayern Múnich Bor. Mönchengladbach Borussia Dortmund
Colonia Eintracht Braunschweig Eintracht Frankfurt
Fortuna Düsseldorf Hamburgo Hertha
Karlsruher SC Schalke Stuttgart
SV Bayer 04 Leverkusen VfL Bochum Werder Bremen

1. FC Kaiserslautern » Traspasos 1982/1983

Altas
07/82 Thomas Allofs Alemania DEL Fortuna Düsseldorf Fortuna Düsseldorf
07/82 Uwe Frowein Alemania DEL 1. FC Kaiserslautern II 1. FC Kaiserslautern II
07/82 Torbjörn Nilsson Suecia DEL IFK Göteborg IFK Göteborg
Bajas
06/82 Lutz Eigendorf Alemania CEN Eintracht Braunschweig Eintracht Braunschweig
06/82 Erhard Hofeditz Alemania DEL Karlsruher SC Karlsruher SC

1. FC Nürnberg » Traspasos 1982/1983

Altas
07/82 René Botteron Suiza CEN Standard Liège Standard Liège
07/82 Theo Schneider Alemania CEN Borussia Dortmund Borussia Dortmund
07/82 Dieter Trunk Alemania DEL Fortuna Köln Fortuna Köln
Bajas
06/82 Günter Eymold Alemania DEF Hessen Kassel Hessen Kassel
06/82 Ferdinand Glaser Alemania DEF SpVgg Fürth SpVgg Fürth
06/82 Richard Vollath Alemania DEL Augsburgo Augsburgo
06/82 Klaus Wabra Alemania CEN FC Locarno FC Locarno
06/82 Rudolf Wabra Alemania CEN FC Locarno FC Locarno

Arminia Bielefeld » Traspasos 1982/1983

Altas
07/82 Gregor Grillemeier Alemania DEL Rot-Weiss Essen Rot-Weiss Essen
07/82 Olli Isoaho Finlandia POR HJK Helsinki HJK Helsinki
07/82 Bernd Krajczy Alemania CEN FK Pirmasens FK Pirmasens
07/82 Pasi Rautiainen Finlandia CEN Werder Bremen Werder Bremen
07/82 Matthias Westerwinter Alemania DEL Arminia Bielefeld [Juvenil] Arminia Bielefeld [Juvenil]
07/82 Horst Wohlers Alemania DEF TSV 1860 München TSV 1860 München
Bajas
08/82 Peter Krobbach Alemania CEN TuS Schloß-Neuhaus TuS Schloß-Neuhaus
06/82 Kees Bregman Países Bajos DEF MSV Duisburg MSV Duisburg
06/82 Bernd Krumbein Alemania DEL TuS Schloß-Neuhaus TuS Schloß-Neuhaus
06/82 Jens Steffensen Dinamarca DEF Aalborg BK Aalborg BK

Bayern Múnich » Traspasos 1982/1983

Altas
07/82 Wolfgang Grobe Alemania CEN Eintracht Braunschweig Eintracht Braunschweig
07/82 Bernd Martin Alemania DEF Stuttgart Stuttgart
07/82 Norbert Nachtweih Alemania CEN Eintracht Frankfurt Eintracht Frankfurt
07/82 Jean-Marie Pfaff Bélgica POR KSK Beveren KSK Beveren
07/82 Michael Rummenigge Alemania DEL Borussia Lippstadt [Juvenil] Borussia Lippstadt [Juvenil]
Bajas
10/82 Walter Junghans Alemania POR Schalke Schalke
06/82 Rudolf Böck Alemania DEF Bayern Múnich II Bayern Múnich II
06/82 Thomas Herbst Alemania DEL Eintracht Braunschweig Eintracht Braunschweig
06/82 Kurt Niedermayer Alemania DEF Stuttgart Stuttgart
06/82 Ásgeir Sigurvinsson Islandia CEN Stuttgart Stuttgart
06/82 Hans Weiner Alemania DEF Chicago Sting Chicago Sting
06/82 Helmut Winklhofer Alemania DEF SV Bayer 04 Leverkusen SV Bayer 04 Leverkusen

Bor. Mönchengladbach » Traspasos 1982/1983

Altas
07/82 Hans-Jörg Criens Alemania DEL Bor. Mönchengladbach II Bor. Mönchengladbach II
07/82 Kai-Erik Herlovsen Noruega DEF Fredrikstad FK Fredrikstad FK
07/82 Paul Hesselbach Alemania POR Bayer 05 Uerdingen Bayer 05 Uerdingen
07/82 Christian Hochstätter Alemania CEN Augsburgo Augsburgo
07/82 Ingo Pickenäcker Alemania DEF Rot-Weiss Essen Rot-Weiss Essen
Bajas
11/82 Wolfram Wuttke Alemania DEL Schalke Schalke
09/82 Paul Hesselbach Alemania POR TuS Schloß-Neuhaus TuS Schloß-Neuhaus
06/82 Ralf Bödeker Alemania CEN 1. FC Viersen 1. FC Viersen
06/82 Friedhelm Frenken Alemania DEF Alemannia Aachen Alemannia Aachen
06/82 Wolfgang Kleff Alemania POR Fortuna Düsseldorf Fortuna Düsseldorf
06/82 Robby Langers Luxemburgo DEL Marsella Marsella

Borussia Dortmund » Traspasos 1982/1983

Altas
07/82 Jörg Horn Alemania DEF Borussia Dortmund [Juvenil] Borussia Dortmund [Juvenil]
07/82 Marcel Răducanu Rumania CEN CSA Steaua București CSA Steaua București
07/82 Franz-Josef Schmedding Alemania DEL Borussia Emsdetten Borussia Emsdetten
Bajas
06/82 Magnús Bergs Islandia CEN KSK Tongeren KSK Tongeren
06/82 Theo Schneider Alemania CEN 1. FC Nürnberg 1. FC Nürnberg
06/82 Jürgen Sobieray Alemania DEF TuS Schloß-Neuhaus TuS Schloß-Neuhaus
06/82 Mirko Votava Alemania CEN Atlético Atlético

Colonia » Traspasos 1982/1983

Altas
01/83 Uwe Haas Alemania CEN 1. FC Saarbrücken 1. FC Saarbrücken
07/82 Hans Faust Alemania DEL SG Wattenscheid 09 SG Wattenscheid 09
07/82 Herbert Neumann Alemania CEN Bolonia Bolonia
07/82 Edhem Šljivo Bosnia y Herzegovina CEN Niza Niza
Bajas
12/82 Rainer Bonhof Alemania CEN Hertha Hertha
10/82 Thomas Kroth Alemania CEN Eintracht Frankfurt Eintracht Frankfurt
06/82 Bernd Grabosch Alemania CEN Fortuna Köln Fortuna Köln
06/82 Hans-Peter Lipka Alemania CEN RFC Liège RFC Liège
06/82 Rudi Müller Alemania DEL Rot-Weiss Essen Rot-Weiss Essen
06/82 Tony Woodcock Inglaterra DEL Arsenal Arsenal

Eintracht Braunschweig » Traspasos 1982/1983

Altas
07/82 Frank Eggeling Alemania DEL VfL Bochum VfL Bochum
07/82 Lutz Eigendorf Alemania CEN 1. FC Kaiserslautern 1. FC Kaiserslautern
07/82 Thomas Herbst Alemania DEL Bayern Múnich Bayern Múnich
07/82 Waldemar Josef Alemania POR Wolfsburgo Wolfsburgo
07/82 Peer Posipal Alemania DEF Hamburgo II Hamburgo II
Bajas
06/82 Wolfgang Grobe Alemania DEF Bayern Múnich Bayern Múnich
06/82 Uwe Hain Alemania POR Hamburgo Hamburgo
06/82 Holger Trimhold Alemania CEN PAOK Saloniki PAOK Saloniki

Eintracht Frankfurt » Traspasos 1982/1983

Altas
11/82 Thomas Kroth Alemania CEN Colonia Colonia
09/82 Jupp Kaczor Alemania DEL Feyenoord Feyenoord
07/82 Uwe Schreml Alemania CEN TSV 1860 München TSV 1860 München
07/82 Martin Trieb Alemania CEN Augsburgo Augsburgo
Bajas
12/82 Armin Görtz Alemania CEN FSV Frankfurt FSV Frankfurt
11/82 Werner Lorant Alemania CEN Schalke Schalke
06/82 Joachim Löw Alemania DEL SC Freiburg SC Freiburg
06/82 Helmut Müller Alemania DEF BSV Weißenthurm BSV Weißenthurm
06/82 Norbert Nachtweih Alemania CEN Bayern Múnich Bayern Múnich
06/82 Norbert Otto Alemania DEL Mainz Mainz

Fortuna Düsseldorf » Traspasos 1982/1983

Altas
07/82 Rudi Gores Alemania DEL MSV Duisburg MSV Duisburg
07/82 Jacek Jarecki Polonia POR Śląsk Wrocław Śląsk Wrocław
07/82 Wolfgang Kleff Alemania POR Bor. Mönchengladbach Bor. Mönchengladbach
Bajas
06/82 Thomas Allofs Alemania DEL 1. FC Kaiserslautern 1. FC Kaiserslautern
06/82 Joachim Hutka Polonia CEN KFC Winterslag KFC Winterslag

Hamburgo » Traspasos 1982/1983

Altas
07/82 Dieter Brefort Alemania DEF SC Charlottenburg SC Charlottenburg
07/82 Uwe Hain Alemania POR Eintracht Braunschweig Eintracht Braunschweig
07/82 Allan Hansen Dinamarca CEN Odense BK Odense BK
07/82 Wolfgang Rolff Alemania CEN Fortuna Köln Fortuna Köln
07/82 Michael Schmidt Alemania DEF SC Charlottenburg SC Charlottenburg
Bajas
06/82 Peter Hidien Alemania DEF Hummelsbütteler SV Hummelsbütteler SV
06/82 Jupp Koitka Alemania POR Alemannia Aachen Alemannia Aachen
06/82 Dieter Kramer Alemania DEL VfL Bochum VfL Bochum
06/82 Caspar Memering Alemania CEN Girondins de Burdeos Girondins de Burdeos
06/82 Bernhard Scharold Alemania CEN TSV 1860 München TSV 1860 München

Hertha » Traspasos 1982/1983

Altas
01/83 Rainer Bonhof Alemania CEN Colonia Colonia
07/82 Rolf Blau Alemania CEN VfL Bochum VfL Bochum
07/82 Karl-Heinz Emig Alemania DEL Waldhof Mannheim Waldhof Mannheim
Bajas
06/82 Pierre Dickert Alemania DEL Alemannia Aachen Alemannia Aachen
06/82 Michael Fiedler Alemania DEL 1. FC Saarbrücken 1. FC Saarbrücken
06/82 Lothar Wesseler Alemania DEL 1. FC Saarbrücken 1. FC Saarbrücken

Karlsruher SC » Traspasos 1982/1983

Altas
11/82 Miladin Lazic Serbia DEF SG Union Solingen SG Union Solingen
07/82 Max Hagmayr Austria DEL SK VOEST Linz SK VOEST Linz
07/82 Erhard Hofeditz Alemania DEL 1. FC Kaiserslautern 1. FC Kaiserslautern
07/82 Gerhard Kleppinger Alemania DEF Hannover Hannover
07/82 Dumitru Nadu Rumania DEF CS Politechnica Timisoara CS Politechnica Timisoara
07/82 Günter Walz Alemania CEN FC Rastatt 04 FC Rastatt 04
07/82 Helmut Zahn Alemania DEF Darmstadt Darmstadt
Bajas
06/82 Rolf Dohmen Alemania DEF Darmstadt Darmstadt
06/82 Michael Harforth Alemania CEN SV Wiesbaden SV Wiesbaden
06/82 Harry Hartung Alemania DEL SpVgg 05 Bad Homburg SpVgg 05 Bad Homburg
06/82 Joachim Heinke Alemania DEL SV Sandhausen SV Sandhausen
06/82 Wolfgang Schüler Alemania CEN Darmstadt Darmstadt

Schalke » Traspasos 1982/1983

Altas
12/82 Werner Lorant Alemania CEN Eintracht Frankfurt Eintracht Frankfurt
12/82 Wolfram Wuttke Alemania DEL Bor. Mönchengladbach Bor. Mönchengladbach
11/82 Walter Junghans Alemania POR Bayern Múnich Bayern Múnich
07/82 Hans-Joachim Abel Alemania DEL VfL Bochum VfL Bochum
07/82 Hubert Clute-Simon Alemania CEN Alemannia Aachen Alemannia Aachen
07/82 Bernard Dietz Alemania DEF MSV Duisburg MSV Duisburg
07/82 Wenanty Fuhl Polonia DEF Szombierki Bytom Szombierki Bytom
07/82 Roman Geszlecht Alemania DEF Zagłębie Sosnowiec Zagłębie Sosnowiec
07/82 Thomas Opitz Alemania CEN Schalke [Juvenil] Schalke [Juvenil]
07/82 Mathias Schipper Alemania DEF Alemannia Aachen Alemannia Aachen
07/82 Joachim Wieczorek Alemania DEL Szombierki Bytom Szombierki Bytom
Bajas
12/82 Harald Kügler Alemania CEN Alemannia Aachen Alemannia Aachen
06/82 Norbert Elgert Alemania DEL VfL Osnabrück VfL Osnabrück
06/82 Thomas Siewert Alemania DEF SG Wattenscheid 09 SG Wattenscheid 09
06/82 Detlev Szymanek Alemania DEL Rot-Weiß Oberhausen Rot-Weiß Oberhausen
06/82 Ludger Winkel Alemania CEN SG Wattenscheid 09 SG Wattenscheid 09

Stuttgart » Traspasos 1982/1983

Altas
07/82 Uwe Bialon Alemania DEL Stuttgart II Stuttgart II
07/82 Thomas Kempe Alemania CEN MSV Duisburg MSV Duisburg
07/82 Hans-Peter Makan Alemania DEF SV Sandhausen SV Sandhausen
07/82 Kurt Niedermayer Alemania DEF Bayern Múnich Bayern Múnich
07/82 Horst Schlierer Alemania DEF Stuttgart II Stuttgart II
07/82 Ásgeir Sigurvinsson Islandia CEN Bayern Múnich Bayern Múnich
Bajas
06/82 Rainer Adrion Alemania DEF SpVgg Unterhaching SpVgg Unterhaching
06/82 Etepe Kakoko R.D. Congo DEL 1. FC Saarbrücken 1. FC Saarbrücken
06/82 Bernd Martin Alemania DEF Bayern Múnich Bayern Múnich
06/82 Dieter Müller Alemania DEL Girondins de Burdeos Girondins de Burdeos
06/82 Hansi Müller Alemania CEN Inter Inter
06/82 Alexandru Sătmăreanu Rumania DEF Fort Lauderdale Strikers (old) Fort Lauderdale Strikers (old)

SV Bayer 04 Leverkusen » Traspasos 1982/1983

Altas
01/83 Ulrich Bittorf Alemania CEN VfL Bochum VfL Bochum
07/82 Jürgen Röber Alemania CEN Nottingham Forest Nottingham Forest
07/82 Frank Saborowski Alemania DEF MSV Duisburg MSV Duisburg
07/82 Rüdiger Vollborn Alemania POR Bayer Leverkusen II Bayer Leverkusen II
07/82 Herbert Waas Alemania DEL TSV 1860 München TSV 1860 München
07/82 Helmut Winklhofer Alemania DEF Bayern Múnich Bayern Múnich
07/82 Rudolf Wójtowicz Polonia DEF Szombierki Bytom Szombierki Bytom
Bajas
06/82 Kurt Eigl Alemania CEN SpVgg Unterhaching SpVgg Unterhaching
06/82 Valentin Herr Alemania POR Kickers Offenbach Kickers Offenbach
06/82 Peter Klimke Alemania DEF Siegburger SV 04 Siegburger SV 04
06/82 Christian Sackewitz Alemania DEL Bayer 05 Uerdingen Bayer 05 Uerdingen
06/82 Peter Szech Alemania DEL Bayer 05 Uerdingen Bayer 05 Uerdingen

VfL Bochum » Traspasos 1982/1983

Altas
01/83 Thomas Andersson Suecia DEL Vasalunds IF Vasalunds IF
07/82 Andreas Bordan Alemania CEN VfL Bochum [Juvenil] VfL Bochum [Juvenil]
07/82 Frank Islacker Alemania DEL VfL Bochum II VfL Bochum II
07/82 Dieter Kramer Alemania CEN Hamburgo Hamburgo
07/82 Detlef Krella Alemania CEN VfL Bochum [Juvenil] VfL Bochum [Juvenil]
Bajas
12/82 Ulrich Bittorf Alemania CEN SV Bayer 04 Leverkusen SV Bayer 04 Leverkusen
06/82 Hans-Joachim Abel Alemania DEL Schalke Schalke
06/82 Rolf Blau Alemania CEN Hertha Hertha
06/82 Frank Eggeling Alemania DEL Eintracht Braunschweig Eintracht Braunschweig
06/82 Dieter Lemke Alemania DEL Fortuna Köln Fortuna Köln

Werder Bremen » Traspasos 1982/1983

Altas
07/82 Frank Neubarth Alemania DEL Concordia Hamburg Concordia Hamburg
07/82 Wolfgang Sidka Alemania CEN TSV 1860 München TSV 1860 München
07/82 Rudi Völler Alemania DEL TSV 1860 München TSV 1860 München
Bajas
06/82 Uwe Behrens Alemania DEL Arminia Hannover Arminia Hannover
06/82 Klaus-Dieter Jank Alemania DEL Stuttgarter Kickers Stuttgarter Kickers
06/82 Erwin Kostedde Alemania DEL VfL Osnabrück VfL Osnabrück
06/82 Pasi Rautiainen Finlandia CEN Arminia Bielefeld Arminia Bielefeld
Bundesliga
Bundesliga

Noticias de la competición

El Bayern Múnich se impuso 3-0 al Maguncia, resultado que acerca a los bávaros a solo dos puntos de ser campeones matemáticamente, este sábado en una 31ª jornada de Bundesliga en la que el Bayer Leverkusen mantuvo sus escasas opciones con victoria 2-0 contra Augsburgo....
El director ejecutivo del Bayer Leverkusen, el español Fernando Carro, reconoció este lunes un "acuerdo de caballeros" con su entrenador Xabi Alonso, en caso de que el técnico vasco reciba una oferta de uno de sus antiguos clubes, entre ellos el Real Madrid....
El Bayer Leverkusen, campeón de la pasada Bundesliga, dijo casi adiós a la posibilidad de revalidar su corona al empatar 1-1 en casa del St Pauli (14º), este domingo en el cierre de la 30ª jornada, lo que le deja a ocho puntos del Bayern de Múnich....
Después del trauma europeo de su eliminación en Champions el miércoles ante el Inter de Milán, el Bayern de Múnich volvió este sábado a su zona de confort de la Bundesliga, donde goleó 4-0 en Heidenheim en la 30ª jornada, para acercarse todavía más al título....
El alemán Jürgen Klopp se encuentra "muy feliz" en su nuevo puesto en la estructura de fútbol de Red Bull, afirmó este viernes su agente para salir al paso de los rumores sobre un posible futuro en el Real Madrid....
Actualidad »